能源和自然资源

能源和自然资源行业是一个充满动态、多样化和规模上全球化的行业。这一行业领域的公司需要综合性、创新型法律解决方案。霍金路伟能源和自然资源团队为大型能源公司、自然资源开发机构、金融机构、投资基金、各国政府及其机构提供服务。

无论您是要开展复杂交易、为能源项目融资、开发自然资源、处理监管问题、解决涉讼纠纷，还是保护或管理知识产权，我们都将作为您团队的组成部分为您解决最为棘手的法律问题。我们理解，市场、技术和监管是能源和自然资源行业的主要业务驱动因素。

我们的能源律师网络横跨亚洲、非洲、澳大利亚、欧洲、中东、南北美洲。我们以当地和全球眼光来思维并行事。我们利用自己掌握的当地市场情况和所熟悉的国际最佳实践，为您带来无论您的业务做到哪里均可执行的务实解决方案。

我们的油气团队，获奖无数，从事过该行业所有领域的工作，包括上游开发和生产、（国内及跨境）油气管道、液化气的液化存储贸易和分销、原油提炼和贸易等。

我们是大型电力和公共设施公司及包括金融机构、贷款人和投资基金在内的电力行业其他利益相关者的盟友。我们为像您这样在传统、可再生及核能领域的客户就其业务提供全方位的服务。

我们的采矿和资源团队，为在所有重点地区的客户，从运营和对外投资角度，提供全方位的法律服务。我们为客户就矿物质开发、水务项目、清洁水源及自然资源销售和贸易等提供创新解决方案。

为俄罗斯一家领先的私有企业集团雷诺瓦管理公司（Renova Management AG）就其与中国最大的金矿生产商之一的中国黄金集团公司[China Gold Corporation] 建立合资公司，开展黄金和白金项目提供法律咨询服务。

为中石油某子公司就某国有银行为天然气管道工程提供的约90亿美元项目融资事宜提供法律服务。

代理一家中国国有银行、政策为导向的信用保险公司和商业贷款人联合体，就一家菲律宾600MW新建电厂的10亿美元有限追索融资事项提供法律服务。

代表Exelon就其与日本核能公司的合资项目给核电站运营方提供法律服务。

给美国某工程公司就位于Fukushima 核反应堆设施停运与去污事宜和财团进行沟通谈判。

就美达王股份有限公司关于其对Hanwa Kozai的亚洲不锈钢加工业务（包括在新加坡、香港、中国、马来西亚和泰国的业务）的收购提供法律服务。

代理某南美国家石油公司和该国财政部，就该国基础设施和社会项目从中国某国有银行取得200亿美元的融资事项提供法律服务。

为中石油就其以14亿美元收购哈萨克石油公司多数股份交易的债券融资事宜提供法律服务。

代理一家跨国公司，就收购在中国多省多家行业石油和化工厂的多数股权（包括撤资和重组）提供法律服务。

代理某南美国家石油公司起草关于在中国开发石油精炼项目的文件和与一家中国石油公司进行谈判。

为亚洲开发银行就在印度通过公私合伙开发五个水务／废水项目提供法律服务。

为各国际石油公司和国家石油公司在复杂交易中提供代理服务并提供相关运营意见。

为 Royal Gold, Inc.就其诸多贵金属上下游产品链投融资（streaming）交易提供法律服务，在2015年的交易总价值超过4亿美元。

为某法国知名交通基础设施公司就其将124亿欧元的能源业务处置给某美国著名跨国综合公司及在三个能源领域设立合资企业事宜提供法律服务。

为美国最大的能源生产商、交易商及分销商之一开发综合性网络安全应急方案。